'The Super Mario Bros. Movie' vs 'Super Mario Bros.' (93)
Huolimatta hänen moitteettomasta peliurastaan, tie Hollywoodin tähteen on ollut a vaikea kaikkien suosikki putkimies Mario. Vuoden 1993 mukautus oli kriittinen ja taloudellinen epäonnistuminen niin massiivinen, että se näytti kiroavan kaikki tulevat videopelielokuvat ja pelottaa Nintendo ei yrittänyt uudelleen useiden vuosikymmenten ajan. Mutta se raskas matka on vihdoinkin tehty päätyi johtopäätökseensä. 2023 Super Mario Bros -elokuva on tullut teattereihin ja siitä on tullut iso osui yleisöön lähes välittömästi. Joten mikä on muuttunut kolmenkymmenen vuoden aikana mukautuksia? Mielestäni kaikki riippuu siitä, kuinka elokuvantekijät katsoivat ja lähestyivät sitä lähdemateriaali.
Kun Super Mario Bros. (1993) alun perin saapui teattereihin, se oli kirjaimellisesti ensimmäinen aika mikä tahansa elokuva oli muokattu videopelistä. Videopelit mediana olivat olleet olemassa vasta vähän yli 30 vuotta ja oli ollut suosittu kuluttajien keskuudessa vasta noin kaksikymmentä. Sellaisenaan se oli ja on edelleen äärimmäisen nuori taiteellinen väline, ja Hollywood joutui yrittämään selvittää asiaa mitä tehdä sen kanssa. Anteliaimmassa lukemisessa Hollywood käsitteli videopelejä alun perin a tyhjä kangas pikemminkin kuin tarinankerrontalähde sinänsä, kuten kirjat.
Lue myös: Onko Super Mario Bros. (1993) parempi kuin muistat?
Tämä näkyy hyvin näkyvästi live-actionissa Super Mario Bros . käyttämällä hahmojen nimiä ja joitain Perustaustatarina lähtökohtana lähes täysin erilaiselle scifi-tarinalle, johon liittyy vaihtoehtoiset mitat ja ihmisen/dinosauruksen hybridit. Ja osa siitä, miksi elokuva on sellainen kuin se on johtuu siitä, että se on niin aikaista lähestymisen suhteen. Kaikki tiesivät videon pelit olivat suosittuja, kaikki tiesivät, että heillä oli rakkaita hahmoja, kaikki tiesi he voisivat tehdä niistä jotain; kukaan ei kuitenkaan tiennyt, miten se tehdään. Siksi elokuvat pitävät Super Mario Bros. (1993) , alkuperäinen katutaistelija ja Double Dragon elokuvat, 1995 Mortal Kombat ja niin edelleen tehtiin jatkuvasta epäonnistumisesta huolimatta. Jos et aluksi onnistu, yritä uudelleen, kunnes jotain tarttuu.
Sitä vastoin, Super Mario Bros -elokuva (2023) ilmestyy hyvin eri aikakaudella. Videopelit ovat olleet olemassa jo paljon pidempään. Monet nykyään työskentelevät elokuvantekijät kasvoivat ja tiukan yrityksen ja erehdyksen kautta näyttää siltä, että Hollywood on päässyt ihanteelle tapa mukauttaa niitä. Sen sijaan, että yrität tehdä suoraa kerrontaa, kuten kirjoja tai käyttää ominaisuus laukaisualustan jollekin muulle, menestyneimmät mukautukset vievät puitteet, hahmot, henki ja ainakin osa juonesta (jos mahdollista) ja käännä ne sopiva elokuvakieli. Etsivä Pikachu käännetty tutkiva luonne Pokémoneista tulee mukaansatempaava salapoliisi, sillä molempiin liittyy navigointi monimutkaisessa maailmassa. Mystinen käytetty ennalta määrättynä League of Legends oppia luomaan houkuttelevan hahmodraaman oikein, ja nyt meillä on Super Mario Bros -elokuva ottaa olemassa olevat maailmat, hahmot ja eri Mario-pelien voimia ja muuntaa ne fantasiaseikkailutarinaksi.
Lue myös: Super Mario Bros. Movie Review – Nintendo hauskaa koko perheelle
Vaikka Super Mario Bros -elokuva avautuu oudolla tavalla kuin edeltäjänsä vuonna 1993, jossa Mario ja Luigi kamppailevat Brooklynin putkimiehinä, jotka törmäävät portaaliin toiseen ulottuvuuteen, elokuva poikkeaa sieltä nopeasti. Vuoden 2023 elokuvassa näkyvät maailmat ovat eloisia, värikkäitä, fantastisia ja vaihtelevia, samoin kuin vuoden 1993 elokuvassa nähty synkkä kaupunkikuva. Melkein kaikki vuoden 1993 elokuvan hahmot näyttävät tuntemattomilta pelivastineensa, kun taas vuoden 2023 hahmot näyttävät usein siltä kuin he olisivat tulleet suoraan peleistä. Vuoden 1993 elokuvassa oli vain Mario, Luigi, Toad, Goombas, King Koopa, Daisy ja Yoshi. Ja vaikka vuoden 2023 elokuvassa ei ole pääosaa Yoshia ja se vaihtaa Daisyn Peachiin, siinä on myös Cranky Kong, Donkey Kong, Kamek ja paljon erilaisia Marion vihollisia. Miksi? Koska elokuvantekijät takana Super Mario Bros -elokuva panostettiin lähdemateriaaliin.
Pelin tarkkojen mallien ja lukuisten viittausten ja pääsiäismunien lisäksi suurempi Mario-franchise, on selvää, että ohjaajat Aaron Horvath ja Michael Jelenic rakastavat Marioa ja pohtia aidosti, kuinka tuo maailma parhaiten esiin. Tämä on minulle salaisuus ase, jonka ansiosta uudemmat videopelisovitukset ovat onnistuneet monien muiden jälkeen ovat epäonnistuneet. Mukauta oikein maailmaa yhden tietyn pelin juonen sijaan. Useimmat videopelit joko liian paljon tai liian vähän tarinaa toimiakseen perinteisinä kerrontaelokuvina tai jopa TV-ohjelmina, joten paras mahdollinen ratkaisu on tuoda pelin pelaamisen tunne ruudulle. Ja se on mahdollista vain siksi, että Hollywoodissa työskentelevät ihmiset haluavat sen tapahtuvan.
Mentaliteetti, joka kirosi meitä kauheiden videopelielokuvien tulvilla 90-luvulla ja 2000-luvun alussa, yritti käyttää median kasvavaa suosiota joko ponnahduslautana toisiinsa liittyville käsitteille, kuten live-action Mario -elokuva tai ensimmäinen elokuva. Resident Evil ; tai yritä sovittaa neliönmuotoinen tappi pyöreään reikään mukauttamalla videopelejä samalla tavalla kuin sovittaisit kirjoja Mortal Kombat . Ja tämä johtuu siitä, että Hollywood ei ymmärtänyt videopelejä tuolloin eikä luultavasti halunnutkaan. Ne olivat vain yksi suosittu trendi, jota hyödynnettiin voiton saamiseksi. Mutta nyt meillä on elokuvantekijöitä, jotka näkevät videopelien arvon. He katsovat luomiaan maailmoja ja ideoita, joita he inspiroivat, ja näkevät, kuinka he voisivat tehdä mahtavia elokuvia.
Kesti kauan ennen kuin ala pääsi tänne, mutta jätä se putkimiehen, Marion, rakastettavan höperön tehtäväksi saada meidät tähän sotkuun ja saada meidät pois siitä.
Seuraa meitä saadaksesi lisää viihdettä Facebook , Viserrys , Instagram , ja YouTube
