'Mikä tämä on, mattopuskurit?': Kummisetä-ohjaaja Francis Ford Coppola vihasi Mario Puzon alkuperäistä romaania, joka melkein sai hänet kieltäytymään tekemästä Marlon Brando Starrerista eeppistä
Francis Ford Coppola ei melkein ohjannut Kummisetä luettuaan ensimmäiset viisikymmentä sivua Mario Puzon romaanista. Mielenkiintoisempi osa on, että Paramount Pictures halusi aloittelevan elokuvantekijän ohjaamaan elokuvaa, josta tuli klassinen bestseller.
Coppola oli tuolloin vasta 29-vuotias ja aloitti vasta uransa elokuvanteossa. Hänet tunnettiin muun muassa Martin Scorsesen, George Lucasin ja Steven Spielbergin rinnalla – kaikki orastavat legendat ovat tekemisissä. Kun Paramount tarjosi työtä Coppolalle, tämä kieltäytyi aluksi.
Kummisetä Francis Ford Coppola halveksi elokuvan lähdemateriaalia
Francis Ford Coppola kertoi aiemmin Playboy mitä hän piti vastenmielisenä Puzon romaanissa. Se oli ensimmäinen kerta, kun studiojätti ehdotti hänelle projektia:
' Aloin lukea kirjaa, ja sain siihen vain noin 50 sivua. Luulin sen olevan suosittu, sensaatiomainen romaani, melko halpaa tavaraa. Sanoin: 'Luoja, mitä tämä on, Mattopuskurit?' Joten lopetin sen lukemisen ja sanoin, että unohda se. .”
Kuukausia myöhemmin Paramount tarjosi projektia uudelleen Coppolalle. Tänä aikana aloittelevan ohjaajan tuotantoyhtiö oli jo epäonnistumassa ja joutumassa massiiviseen velkaan. Hän otti toisen mahdollisuuden romaanin kanssa ja päätyi pitämään siitä:
' Olen perehtynyt siihen, mistä kirjassa oikeastaan on kyse. Tarina perheestä, tästä isästä ja hänen pojistaan sekä vallasta ja peräkkäisyydestä. Minusta se oli loistava tarina, jos voisit jättää pois kaikki muut jutut. Päätin, että se voisi olla paitsi menestynyt elokuva myös hyvä elokuva. Tosiasia on siis, että se ei ollut roskapala .”
Puzo ja Coppola päätyivät yhteistyöhön luodakseen käsikirjoituksen, mestariteoksen, joka ansaitsi heille Oscarin. He työskentelivät myös jatko-osassa, joka voitti parhaan käsikirjoituksen.
Francis Ford Coppola paljastaa stressaavan kokemuksen Paramount Pictures -kuvista
Coppola teki laajaa tutkimusta työskennellessään elokuvan parissa. Hän kertoi Sikarin harrastaja että hän teki jonkinlaisen leikekirjan, joka toimi hänen oppaanaan:
' Kun otin työn vastaan, leikkasin kirjasta kaikki sivut, joille tein muistiinpanot, ja liimasin ne tähän juttuun itse. Tein tämän itse, ja sitten kävin läpi erittäin huolellisesti ja analysoin jokaisen kohtauksen .”
Ohjaaja paljasti, että hänellä on erimielisyyksiä Paramountin kanssa luovien erimielisyyksien vuoksi. Hänellä oli myös ongelmia, kun hän aloitti casting-prosessin, ja johtajilla oli erilaisia ideoita. Lopulta Coppola onnistui tuomaan Marlon Brandon sarjaan. Elokuvantekijän kokemus Paramountista sai hänet stressaantumaan elokuvan jälkituotantoon asti.
' Se oli vain kamala kokemus. Vihasin sitä. Vihaan edelleen sen muistoa. En edes tiennyt, että kuva oli hyvä, ennen kuin eräs ystäväni, jolle soitin antaakseen neuvoja, katsoi sitä. Mutta tuolloin minulla ei tapahtunut mitään positiivista .”
Onneksi, kun Coppola teki jatko-osan, Paramount oli jo poissa kuvasta. Hän paljasti, että säännöt ovat muuttuneet, eikä kukaan johtajista sekaantunut käsikirjoitukseen tai tuotantoon.
Lähde : Playboy , Sikarin harrastaja
LIITTYVÄT : 'Francis Ford Coppola älä välitä': Internet Dividedin Godfather-ohjaaja esittää kiistanalaisen näyttelijän Shia LaBeoufin uudessa Megalopolis-elokuvassa, vaikka häntä syytetään seksuaalisesta väkivallasta
