'On vaikeaa olla japanilainen jumala nykyään': Hayao Miyazakin pakkomielle teki Oscar-voittajansa Ghibli-elokuvastaan mahdolliseksi huolimatta amerikkalaisen fanikuntansa vaarantamisesta
Japanin epäilemättä suurin animaatiostudio, Hayao Miyazakin Studio Ghibli vastaa kahdeksasta maan 15 eniten tuottavista animeista, ja animaatiomaisema on paljon velkaa Miyazakille. Mutta kaikkien heidän ylistettyjen teostensa joukossa, 2001 Henkien kätkemä on edelleen Miyazakin maineikkaan uran tärkein julkaisu, joka oli Japanin lipputulojen kärkipaikka ennen kuin hänet syrjäytettiin Demon Slayer .
Sitä pidetään usein yhtenä ellei kaikkien aikojen suurimpana animaatioelokuvana. Henkien kätkemä on vastuussa Amerikan esittelemisestä Studio Ghiblin loistoon, jopa ansaitsemalla parhaan animaatioelokuvan Oscar-voiton. Mutta Miyazaki oli aluksi vaarassa menettää amerikkalaisen yleisönsä ikonisen elokuvan pääasetusten jälkeen.
Lue myös: 'Se on vaarallinen tapa': Vaikka Hayao Miyazaki on tehnyt legendaarisia elokuvia, kuten Howl's Moving Castle, hän ei halua odottaa käsikirjoituksia
Hayao Miyazaki pohtii kiehtovuuttaan kylpylöistä
Vaikka ajatus vanhempien kylpemisestä lastensa kanssa saattaa olla outo amerikkalaisille, se on melko yleistä japanilaisessa kulttuurissa, jossa sitä pidetään erittäin yleisenä sosiaalisena toimintana. Uimalla on myös tärkeä paikka Japanin historiassa, ja sitä pidetään usein kehon ja hengen parantavana rituaalina.
Fandomwire videoLapsena, Hayao Miyazaki kehitti syvän kiehtovan kylpylöitä. Miyazaki pohdiskeli kokemuksiaan, ja ilmaisi kiehtovuutensa paikkaa kohtaan ja selitti, että lapsena hän usein mietti, mitä kylpyammeen vieressä olevan suljetun oven takana on.
Tämä johti siihen, että arvostettu elokuvantekijä kirjoitti kylpylöiden ympäriltä tarinan, jossa oli mukana samanikäinen nuori mies. Henkien kätkemä 's Chihiro, mutta konsepti valitettavasti hylättiin. Mutta Miyazaki oli päättäväisesti kertomassa tarinansa, mikä johti lopulta sen luomiseen Henkien kätkemä , koska hän kuvitteli kylpylät täydelliseksi paikaksi kotimaansa häipyville jumalille seurustella.
Hän kertoi Animage-lehti (käännetty),
”Olisi hauskaa, jos tuollainen kylpylä olisi. Se on sama kuin silloin, kun menemme kuumille lähteille. Japanilaiset jumalat menevät sinne lepäämään muutamaksi päiväksi ja palaavat sitten kotiin sanoen, että he toivoivat voivansa jäädä vielä vähän aikaa. Ajattelin, että tänään on vaikeaa olla japanilainen jumala.'
Vaikka käytäntö saattaa olla yksinomaan japanilaisessa kulttuurissa, tämä ei pysähtynyt Henkien kätkemä kielimuurien murtamisesta ja siitä tulee yksi 2000-luvun rakastetuimmista elokuvista.
Lue myös: 'He eivät reagoi heti': Työtoverinsa pyysivät Hayao Miyazakia tekemään yhden muutoksen 395 miljoonan dollarin elokuvassa tehdäkseen siitä suhteettoman
Stage-sopeutuminen Henkien kätkemä Tulossa Lontooseen ensi vuonna
Ohjaaja John Cairdin vuonna 2022 luoma näytelmäsovitus Henkien kätkemä tuodaan ensi vuonna Lontooseen suurimmassa West Endin teatterissa London Coliseumissa, joka kestää 12 viikkoa. Per NME , ystävä sanoi,
”Olen ylpeä ja iloinen voidessani esitellä alkuperäisen japanilaisen Spirited Awayn näyttämötuotannon Coliseum-teatterissa ensi vuonna. Meillä oli upea aika esityksen luomisessa vuonna 2022, ja olen nyt niin iloinen saadessani herättää brittiläisen yleisön Hayao Miyazakin maagiseen maailmaan.
Lue myös: Studio Ghiblin johtaja kumoaa Hayao Miyazakin eläkkeelle jäämisen, mutta jakaa yhden tärkeän uutisen 'The Boy and the Heronista'
Kun Miyazaki palasi työstämään seuraavaa projektiaan, fanit eivät voi odottaa, mitä Studio Ghibli on tallentanut seuraavaksi median ystäville.
Auttoiko tämä? Kiitos palautteestasi!
