Kun legendaarisen näyttelijän Joe Pesci oli keksinyt oman kielensä yksin kotona, hänen täytyi lisätä uusi sana vuoden 1992 elokuvaan
Joe Pesci murtautui perheen lomaelokuvan kohtaukseen vuoden 1990 hittisarjalla Yksin kotona , myös pääosassa
Macaulay Culkin esittää Kevin McCallisteria ja Daniel Stern Pescin kumppanina rikollisissa Marvissa.
Hahmo, aivan kuten näyttelijä, on tullut Hollywood-elokuvan peruskappale. Näyttelijällä on ollut mielenkiintoinen historia kielen kanssa, kun otetaan huomioon hänen kokemansa ruoskaniskut siirtyessään mafiaelokuvista perheystävällisiin projekteihin. Se ei kuitenkaan ollut hänen ainoa tappelunsa kielen kanssa, sillä hän lisäsi uuden sanan vuoden 1992 projektiinsa.
Joe Pesci lisäsi uuden sanan vuoden 1992 elokuvaansa
Pesci oli äärettömän ylpeä käsikirjoituksesta, joka annettiin Serkkuni Vinny. Näyttelijä päällä Myöhemmin Bob Costasin kanssa , sanoi:
Fandomwire video”… Serkkuni Vinny oli kirjoitettu niin hyvin, että siellä oli kaikkea. En tuntenut tarvetta tehdä mitään. Tarkoitan, olen kääntänyt lauseen sinne tai tänne, luultavasti olisin saanut tehdä paljon, jos olisin halunnut, mutta sitä ei vaadittu.'
Pesci katsoi, että oli tarpeetonta lisätä jotain käsikirjoitukseen. Serkkuni Vinny oli väitetysti hauska paperilla ja vielä enemmän näytöllä. Sen dialogit olivat teräviä ja teräviä. Pesci olisi voinut muuttaa hahmoaan suuressa määrin, mutta ei tarvinnut, koska kaikki oli juuri oikein. Ainoa asia, jonka hän päätyi lisäämään käsikirjoitukseen, oli sana 'Yutes'. Tästä lisäyksestä näyttelijä sanoi:
'Se oli panokseni elokuvaan. Muistan, että se oli Rocky Graziano, jota olen aina rakastanut tästä luonnollisuudesta. Aina kun hän teki hyödyksi jollekin tai jotain, hän oli aina kiinnostunut (jotain tekemisestä) lasten hyväksi. Ja muistan hänen sanoneen: Pidin hänen aksenttinsa ennallaan, todella suloinen kaveri. Hän järjesti lapsille jotain, ja muistan hänen pitäneen puhetta, katsoin hänen puhuvan ja hän sanoi 'Te jutes!'.
Pesci viittasi nyrkkeilijään Rocky Grazianoon, joka oli kiinnostunut lasten hyväntekeväisyydestä. Urheilijan aksentti sai hänet lausumaan sanan 'nuoret' kovalla 't'-äänellä lopussa, kuten sanassa 'juute', jolloin se kuulosti siltä, että hän sanoi 'yutes' 'nuorten' sijaan. Tämä sana Pesci poimi ja lisäsi vuoropuheluun lisäämällä uuden kerroksen nerokasta ja ajatonta komediaa jo ennestään tiukkaan käsikirjoitukseen.
Mainos
Lue myös: 'Hän kirosi minua ja katkaisi puhelun': Joe Pesci sai Martin Scorsesen raivokkaaksi ohjaajan kieltäytymisen jälkeen päästämästä häntä näyttelemään nuorempaa osaa elokuvassa Goodfellas
Joe Pesci loi kielen selviytyäkseen Yksin kotona
Joe Pesci oli osa Scorsesen klassista Hollywood-mafiaelokuvaa, Hyvät kaverit . Scorsesen elokuvien mukaan Pescin näyttelemä hahmo käytti paljon rumaa kieltä. Ajan myötä siitä tuli osa Pescin säännöllistä sanastoa, mikä auttoi häntä olemaan parempi osa Scorsesen tuotantoa. Samasta käytöksestä tuli kuitenkin painajainen, kun hänet valittiin perheystävälliseen lomaelokuvaan Yksin kotona. Pienten lasten ollessa kuvauksissa olisi painajaista pitää tällainen kieli osana hänen päivittäistä ohjelmistoaan.
Tämä pakotti Kasino näyttelijä muuttaa sanavarastoaan. Näyttelijä päätti keksiä oman kielensä kompensoidakseen päivän aikana saatavilla olevien kirosanojen puutetta. Tätä kieltä hän mutisi aina, kun jokin meni pieleen hänen hahmossaan, mikä olisi yleensä ansainnut hahmon vannomisen, jos kyseessä olisi todellinen maailma tai sellainen elokuva.
Lue myös: 'Halusin kuulla kaiun': Joe Pesci ampui täyteen ladatulla aseella Goodfellasissa saatuaan oudon kehon ulkopuolisen kokemuksen
Mainos Auttoiko tämä? Kiitos palautteestasi!
