Officen uudelleenkäynnistys: Miksi naisjohtoinen uusintaversio Amerikan suosikkisit-Comista jättää pointin kokonaan huomioimatta
Mikä tekee Toimisto todella upea? Esityksen ytimessä jäljitetään toimistotyöntekijöiden arkipäiväistä toistuvaa elämää ja synkkää elämää kaupungissa, joka ei tarjoa heille ulkoilua eikä draamaa. Hahmot, lähes mekaanisesti, toistavat päivittäisiä askareitaan, melkein virheellisesti, lunastaakseen kuukausipalkkansa ja kokeakseen saman rutiinin uudestaan ja uudestaan.
Mutta vaikka se kuulostaa kuinka dystopiselta, Toimisto heijastaa totuutta yritysyhteiskunnasta – sellaisen, jonka avulla ihmiset voivat ansaita elantonsa ja lainata heille jonkin verran sosiaaliturvaa. Ja esityksen rivien välissä olevan lähes metatason tietoisuuden lisäksi kyse ei ole loputtomista hölynpölyistä, ylivertaisista temppuista, romanttisista juonituksista tai edes Dwight Schruten voimanhimoisesta, paksupäisestä sinnikkyydestä saada kaikkea. oikein, mikä tekee siitä erottuvan.
Sillä vaarana, että se kuulostaa toistuvalta, mikä tekee Toimisto todella upeaa on inhottavan ylivoimaisen miespomon anteeksiantamaton läsnäolo esityksessä, jonka tarkoituksena on saada katsojat tuntemaan olonsa mahdollisimman epämukavaksi. Yhteiskuntapoliittisesti tietoinen sarja, jossa on vain naisnäyttelijät, ei pysty viemään viestiä tehokkaasti yleisölle astumatta ensin varpaille.
Lue myös: Parhaat hetket alkaen Toimisto , Listattu
Naisjohtoinen uudelleenkäynnistys Toimisto Ei voi selviytyä
Sosiaalisesti kömpelö ja närästystä herättävä pilkkaaminen, joka saavuttaa vastenmielisen ja häiritsevän hilpeyden korkeuksia, ei ole helppo suoritus, jonka jokainen toinen komediataiteilija voi manipuloida olemassaoloon. Toki Kristen Wigg voisi antaa Steve Carrell juoksee rahojaan, mutta koko asian ydin on siinä, että toimistoa johtaa äärimmäisen itsepuhuva, pikkumainen, seksistinen, boomer-tyyppinen hahmo, joka haluaa esiintyä juhlien coolina setänä, mutta päätyy hiipimään kaikki ulos.
Lue myös: Toimisto – Michaelin 5 kiusallisinta hetkeä
Naisjohtaman uudelleenkäynnistyksen yhteydessä 'Michelle' Scottilla ei ole varaa olla naisvihailija tai sopimaton tai seksistinen, jos toimisto itse sijaitsee naisten hallitsemassa tilassa. Kaksi kolmasosaa sarjan syistä teokset johtuvat sukupuolen binäärien rinnakkaisesta olemassaolosta toimistotiloissa. Karikatyyrit ja tapahtumarikkaat tapahtumat härkäkynän ympärillä voivat johtua monista tekijöistä: kepposista, epäonnistuneista myynneistä, HR:stä, jonka on pidettävä 'hauskuus' aina kurissa (suureksi pomon harmiksi) – mutta kaiken tämän jälkeen Michael Scottin käsittelystä. tilanne hänen tavanomaisella jalomielisellä, sopimattomalla, levoton ja lapsellisella tavalla tekee esityksestä äärimmäisen ilahduttavan.
Naistoimisto rajoittaisi esityksen vahvuuksia
Voidaan istua läpi naisjohtoisen uudelleenkäynnistyksen Ocean's 8 koska – totta puhuen – kukapa ei haluaisi nähdä Sandra Bullockia, Cate Blanchettia, Rihannaa ja Anne Hathawaya yhdessä? Tämä ainoa tekijä melkein kumoaa vastenmielisen naisen voimaannuttamisen hetken, joka on kuvattu huonosti toteutetun spin-offin kautta täydellisesti tehdystä. Ocean's trilogia. Mutta tehdä samoin Toimisto on anteeksiantamaton syistä, jotka ovat liian typeriä edes mainita.
Ensinnäkin se rajoittaa esityksen vahvuuksia, jotka pääosin ovat vastenmielisen miespomon vallan epätasapainossa. Hän on liian itsepäinen ymmärtäessään vaikutusvaltaansa, joka hänellä on työntekijöihin. Jos kulttuurisesti jäljittelemättömän sitcomin vain naisille suunnattavalle uudelleenkäynnistykselle on olemassa tarve, on myös tutkittava, mitä seurauksia esityksen altistamisesta nykyajan vaatimuksille edistää naisten voimaannuttamista.
Jotkut kysymykset tulevat tällöin väistämättä esille – kuinka he heijastavat tuskallisen alentavan esityksen pomoa, joka pyrkii vahvistamaan yleisöä? Kuinka kirjailijat pursuavat vitsejä, jotka saivat jaksoista pitämään 'Monimuotoisuuden päivä' ja “Scott's Tots” mieleenpainuva sopimattoman röyhkeyden suuruudessa, jos vain naispuolinen näyttelijä pohjimmiltaan heijastaa ajattelutapaa, joka vastaa aikansa sosiopoliittista tietoisuutta?
Jos alkaa pohtimaan kaikkia niitä tekijöitä, joita kääntäminen tekee tarpeettomaksi Toimisto vain naisista koostuvassa esityksessä ihoa ryömivä sopimattomuus ja klassisen raivostuttava temppu heitetään ulos ikkunasta, ja jäljelle jää vain yksinkertainen tilannekomedia, jossa kymmenkunta naista työskentelee päivästä toiseen huonokuntoisessa toimistossa.