Aristoteles ja Dante löytävät maailmankaikkeuden salaisuudet Näyttelijät ja ohjaaja puhuvat hittikirjan mukauttamisesta
Innokkaat lukijat saattavat tunnistaa nimen Aristoteles ja Dante löytävät maailmankaikkeuden salaisuudet . TIFF:llä tänä vuonna Discovery-osiossa näytettävä elokuva oli yksi festivaalin jännittävimmistä hankintanimikkeistä tähtiroiskeidensa ja suositun lähdemateriaalinsa ansiosta. Saimme tilaisuuden istua elokuvan käsikirjoittajaohjaajan Aitch Alberton ja sen päänäyttelijöiden Max Pelayon ja Reese Gonzalesin kanssa pian elokuvan maailmanensi-iltaan festivaaleilla.
Aristoteles ja Dante löytävät maailmankaikkeuden salaisuudet perustuu vuonna 2012 palkituun nuorten aikuisten kirjaan, jonka on kirjoittanut Benjamin Alire Sáenz. Käsikirjoittaja-ohjaaja Aitch Albertolle tämä on hänen ohjaajadebyyttinsä, joka tuo mukanaan valtavan vastuun. Kirjallisuusteoksen mukauttaminen, jolla on niin tärkeä paikka queer-nuorten sydämissä, oli varmasti haaste, mutta Alberto ja muut. astui sen eteen.
”Olen uskomattoman ylpeä, että sain tehdä tämän elokuvan. Se on myös iso uloshengitys, koska kesti seitsemän vuotta saada se näyttöön. Luulin, että se oli kuin turhaa. Kun luin kirjaa, ajattelin: 'Tämän oikeudet eivät voi olla käytettävissä. Se on vain niin täydellistä.’ Ja niitä oli saatavilla, ja luulen sen johtuvan siitä, että minun oli tarkoitus kertoa tarina näiden kahden kauniin pojan kanssa vieressäni. Tuntuu siis todella hyvältä. Se tuntuu hetkeltä. Se tuntuu ajankohtaiselta, ja se tuntuu täydelliseltä ajalta. Uskon, että minun kaltaisteni ihmisten on kerrottava tällaisia tarinoita todellisella tavalla.' – Aitch Alberto
Fanit luulisivat todennäköisesti, että elokuva, joka perustuu yhteen viime vuosikymmenen ylistetyimmistä nuorten aikuisten kirjoista, olisi tehty studiojärjestelmässä, mutta Alberto teki elokuvan itsenäisenä tuotannona. Vaikka tähän sisältyi omat haasteensa, se oli myös erittäin palkitsevaa, sillä se antoi hänelle mahdollisuuden tehdä elokuvan, joka vastasi hänen näkemyksensä kirjan fanina.
”No, se oli elokuva, jota mikään studio ei olisi koskaan tehnyt, varsinkin pari vuotta sitten, kun tämä oli vihreä valo vain siksi, että olen transohjaaja, ja se on tarina kahdesta ruskeasta perheestä, joissa on kaksi ruskeaa pääosaa. Luulen, että Hollywood on pelon vallassa. Ja kun et ota riskiä tai kun ei ole ketään, joka ottaa riskin kertoaksesi tarinan tällä tavalla, olet haluttomampi tai vastustavampi kirjoittamaan. Joten olen todella kiitollinen ihmisistä, jotka olivat tarpeeksi pelottomia. Ja uskon myös, että Lin-Manuel Mirandan, Eugenio Derbezin ja Eva Longorian kaltaisten ihmisten osallistuminen vahvisti tarinan, ja heidän profiilinsa todella auttoi meitä pääsemään perille. Mutta eivätkö he puuttuneet asiaan? Luulen, että emme käy tätä keskustelua juuri nyt, mikä on erittäin valitettavaa. Joten toivon, että tämä saa neulan pitämään seuraavasta takanamme olevasta elokuvantekijästä ja seuraavasta tarinasta; että meistä tulee jatkossakin lisää tarinoita.' – Aitch Alberto
Yksi jännittävimmistä asioista Aristoteles ja Dante löytävät maailmankaikkeuden salaisuudet on sen fantastinen esitys latino- ja LGBTQ-yhteisöistä, mutta se on myös ikääntymisen tarina, joka tuntuu hyvin universaalilta. Albertolle tämä spesifisyyden ja universaalisuuden tasapaino oli avain elokuvan onnistumiseen.
”Halusin tehdä myös allamerikkalaisen tarinan, joka on kaikkien ulottuvilla, enkä soita siihen mitä näemme useimmissa latino-ihmisistä kertovissa elokuvissa. Se ei ole minun kokemukseni. Se ei ole Maxin kokemus, eikä se todellakaan ole Reesen kokemus. Talomme ovat amerikkalaisia, ja niiden juuret ovat kulttuurissa, josta olemme kotoisin. Mutta kuten, tämä [Amerikka] on myös paikka, josta olemme kotoisin. Joten se kaksinaisuus voi joskus olla hämmentävää, mutta sen hyväksyminen on todella kaunista. Olemme amerikkalaisia, mutta syömme myös myyrää.' – Aitch Alberto
'Se johtaa hyvin, hyvin erityiseen perintöön, joka kohtaa jossain keskellä.' – Max Pelayo
'Varmasti, ja uskon vahvasti, että spesifisyydessä on universaalisuutta. Yritin kertoa tarinan, joka oli nimenomaan omalle kokemukselleni ja kirjan sanomalle, enkä suostu nojautumaan siihen, mitä olemme nähneet ennen latinotarinoita.' – Aitch Alberto
Lue myös: Bros TIFF -arvostelu: Hauska, älykäs LGBGTQ-romanttinen komedia
Elokuva sijoittuu vuonna 1987 Teksasin El Pasoon, ja riippumattoman elokuvan kannalta se tekee poikkeuksellisen työn kuljettaakseen katsojat takaisin tähän aikakauteen tavalla, joka ei tunnu halvalta tai keinotekoiselta. Elokuvan ääniraita ja pukusuunnittelu ovat fantastisia ja luovat hauskan, mukaansatempaavan tunnelman.
'Joo, halusin pitää sen mahdollisimman naturalistisena. En halunnut leikkiä temppuilla, joita näemme 80-luvun elokuvissa, etenkään pukujen suhteen. Työskentelin Donna Lisa Gonzalezin kanssa. Hän on kotoisin Miamista, vanha ystävä, jolle tämä on hänen ensimmäinen yritys ja puvut tällä puolella. Hän on stylisti. Ja hänellä oli vain todella samanlainen herkkyys, joka minusta vastasi hyvin pitkälti näkemystäni elokuvasta? Siellä se voi tuntua ajattomalta. Se voisi olla nyt, mutta se on hyvin erityistä 80-luvulle. Ja soundtrackille kirjoitan musiikille, rakastan musiikkia, mielestäni on niin tärkeää rakentaa maailma ja luoda maailman tekstuuri. Joten halusin taas sen tuntuvan 80-luvulta, mutta myös siltä, että se tuki ja tehosti Arin tunnematkaa koko ajan ja kuinka tuo musiikki muuttui Danten tullessa hänen elämäänsä ja myös sen vaikutuksen. Musiikkia oli hauska tutkia ja nähdä, mitä se voisi olla. Ja meillä oli myös upea musiikinohjaaja. Ja sitten säveltäjämme on Isabella Summers, joka on Firenzen Machine and the Machine. Ja hän on vain ehdoton nero. Hänen tulonsa laivaan antoi minulle lahjan, jota en koskaan uskonut saavani. Elokuva oli hyvin visuaalinen ja pehmeä, mutta halusin myös musiikin heijastavan tunnematkaamme. – Aitch Alberto
Tämän elokuvan menestyminen riippui vahvasta kemiasta näiden kahden johdon välillä. Tämä on kuitenkin Pelayon ja Gonzalesin ensimmäinen tärkeä rooli. Huolimatta siitä, että he ovat uusia tulokkaita näyttämölle, he ovat onnistuneet saamaan rooleillaan jotain yksinkertaisesti poikkeuksellista ja vahvistaneet heidän esityksensä festivaalin parhaiden joukossa.
'Tarkoitan, se oli vaivatonta. Max ja minä tulimme toimeen välittömästi. Yhdisimme välittömästi ja me molemmat resonoimme näiden hahmojen kanssa niin paljon, että se yhteys oli melkein välitön. Olen todella kiitollinen ja onnekas, että sain Maxin rinnallani ja Maxin olla kumppanini kaiken tämän ajan. Rakastan häntä.' – Reese Gonzales
– Heidän molemmilleen ansioksi sanotaan, että he vain todella ilmestyivät. He ovat näitä hahmoja näytöllä ja sen ulkopuolella, ja he vain todella luottivat toisiinsa ja luottivat minuun, ja kauneimmalla tavalla. He ovat siellä ikuisesti ja tulevat olemaan osa elämääni hyvin erityisellä tavalla.' – Aitch Alberto
”Sanoisin, että meillä oli kuukausi aikaa näyttelemisen ja tuotannon aloittamisen välillä. Asun Texasissa, Reese on Kaliforniassa. Joten emme todellakaan päässeet työskentelemään paljon yhdessä. Joten olimme tavallaan samassa paikassa kuvauksissa. Ja siihen mennessä se luotti vain luonnolliseen kemiaamme. Ja suurin osa siitä oli meille käsikirjoituksessa, joten seurasimme vain sitä, kaikki oli suunniteltu meille.' – Max Pelayo
Lisäksi Aristoteles ja Dante löytävät maailmankaikkeuden salaisuudet vahvoja päävuoroja Pelayolta ja Gonzalesilta, elokuvassa on tukivuoroja sellaisilta latino-/a-legendoilta kuin Eva Longoria, Eugenio Derbez, Veronica Falcón ja Kevin Alejandro. Elokuvan nuorille näyttelijöille työskentely näiden kokeneiden legendojen kanssa antoi heille poikkeuksellisen mahdollisuuden oppia.
”Opin niin paljon siitä, että pystyin vain katsomaan, työskentelemään heidän kanssaan ja kuuntelemaan heitä ja heidän tarinoitaan ja neuvojaan. He ovat titaaneja. Kun pystyin katsomaan heidän työskentelyään ja vain heidän läsnäoloaan kuvauksissa, opin heiltä niin paljon. – Reese Gonzales
'Ehdottomasti. Se oli hyvin erityinen kokemus ja tunne ilmassa, koska nämä ovat näyttelijöitä, jotka olivat edustaneet espanjalaisia ihmisiä Hollywoodissa pitkään. Oli siis mahtavaa, että pystyimme työskentelemään heidän kanssaan ensimmäisessä suuressa hankkeessamme. – Max Pelayo
'He ovat ihmisiä, joilla on huimia polkuja, varsinkin Evan kaltaiset ihmiset, ja Eugenio ovat todella tehneet liikkeitä aikana, jolloin meille ei ollut tilaa, etenkään naisena. Eva latinalaisena tällä alalla ja kaikki, mitä hän on voinut tehdä – se on todella inspiroivaa. Kun tapaat heidät ja olet yhdessä huoneessa, ymmärrät, miksi he ovat voineet olla mitä ovat. Koko energia - varsinkin kun Eva oli kuvauksissa - koko sarjan energia muuttui. Ja Eugenio, en tiedä mistä aloittaa. Hän oli vain yksi ystävällisimmistä ihmisistä, joiden kanssa minulla on koskaan ollut ilo työskennellä. Hän oli uskomattoman peloissaan astua tähän rooliin, koska se oli jotain, mitä ihmiset eivät ole nähneet hänestä. Mutta hän oli halukas, hän otti suunnan ja luotti minuun aidosti. Ja Veronica on vain ehdoton legenda kaikin tavoin. Ja niin on Kevin, ja he ovat laillisia toimijoita. Ja niin on Marlene Forte, joka näytteli Tia Opheliaa. Olen vain uskomattoman onnekas, että he ovat osa sitä.' – Aitch Alberto
Aristoteles ja Dante löytävät maailmankaikkeuden salaisuudet on todella erityinen elokuva. Se esitettiin useille loppuunmyytyille innostuneille faneille TIFF:llä, joten yleisö ympäri maailmaa halusi nähdä elokuvan. Vaikka kyseessä on itsenäinen tuotanto, joka hakee parhaillaan jakelua, älä odota sen kestävän pitkään, sillä jakelija nappaa sen ennemmin tai myöhemmin.
Seuraa meitä saadaksesi lisää viihdettä Facebook , Viserrys , Instagram , ja YouTube .
